Shimoliy Koreya etakchisi Kim Chen In mamlakatda Premer-liga o'yinlarini translyatsiya qilishga rozi bo'ldi, ammo Guardian nashrining yozishicha, ba'zi qat'iy shartlar asosida:

• O'yinlar jonli efirda namoyish etilmaydi va efirga uzatilishdan oldin tahrirlanadi.
• Janubiy Koreyalik futbolchilar ishtirokidagi har qanday sahnalar olib tashlanadi. O'yinchilar orasida Kim Ji-su ("Brentford") va Xvan Xi-chan ("Vulverxempton") bor.
• Har bir o'yin odatiy 90 daqiqa o'rniga 60 daqiqaga qisqartiriladi.
• Stadionda translyatsiya orqali ko'rinadigan barcha inglizcha matnlar tahrirlash paytida Shimoliy Koreya grafikasi bilan qoplanadi.
• LGBT belgilarini aks ettiruvchi har qanday sahna tahrirlanadi.